Želim vam reæi, da ako sam tu i tamo uzeo po koji dolar više jer sam znao da sam to zaradio.
Og hvis jeg har scoret lidt af kassen, er det, fordi jeg fortjente det.
Zaprosio sam Kerol posle pet sudara... imao sam dve pare u džepu i izbušene ðonove... zato što sam znao da je ona ona prava.
Jeg friede til Carol efter fem møder og et par håndører i lommen for jeg vidste, det skulle være hende.
Znao sam da æeš se pojaviti... jer sam znao da Sam neæe slušati!
Jeg vidste, du kom. Fordi Sam ikke hører på mig. Men du skal ikke lære ham noget.
Tada sam znao da su samosvesni, a kada postanete svesni te neljudske inteligencije, posle nekog vremena shvatite da njima ustvari nije mesto u zatocenistvu.
Allerede dengang vidste jeg, at de var selvbevidste. Når man opdager deres intelligens, så indser man med tiden at de ikke hører hjemme i fangenskab.
Da sam znao da æe se ovo dogoditi...
Hvis jeg vidste, dette ville ske...
Jedino što sam znao, jeste da se nikada nisam bolje oseæao.
Jeg vidste bare at jeg aldrig havde følt mig så tilfreds med mig selv.
Jedino što sam znao je da æe me tata ubiti.
Jeg vidste bare at far ville dræbe mig.
Znam, misliš da sam znao da æe ovo da se desi?
Tror du, jeg vidste, det her ville ske?
Uvijek sam znao da æe ovaj dan doæi.
Jeg vidste denne dag ville komme.
Ostavio sam jedan za deda Džima gde sam znao da æe ga pronaæi.
Jeg efterlod et til bedstefar, et sted, hvor han finder det.
To je sve što sam znao!
Det er alt, hvad jeg har kendt til!
Svet koji sam znao je izgubljen u senci.
Min verden er tabt i skyggen.
Da sam znao da si živa, došao bih da te spasim.
Hvis jeg havde vidst du var i live, Ville jeg have kommet efter dig.
Jer sam znao da su zakljuèana.
Det var sådan, jeg fandt ud af det.
Ali pored svega, jedina stvar što me držala da idem dalje je... ta što sam znao da æu videti Lindsey opet.
Men under det hele var det eneste, der holdt mig gående, at vide, at jeg ville se Lindsay igen.
Tipa koga sam znao iz kampa iz Atlante i njegovu malu lepu devojku.
En fyr jeg plejede at kende fra Atlanta lejren og hans smukke lille kæreste.
Ali ja sam znao kako æu se vratiti.
Men jeg kendte en måde, hvorpå jeg kunne komme tilbage.
Tako sam znao gde da ga naðem.
Det var sådan, jeg kunne finde ham.
Oduvek sam znao da si idiot, Luise.
Jeg vidste, du var en idiot, Lewis.
Znao sam, znao sam, znao sam!
Jeg vidste det, jeg vidste det! Jeg vidste det!
Ti me podseæaš na èoveka koga sam znao u Kamelotu.
Du minder mig om en, jeg engang kendte i Camelot.
Nisam ti rekao o upozorenju zato jer sam znao što æeš uèiniti.
Jeg fortalte dig ikke om advarslen fordi jeg vidste præcis hvad du ville gøre.
Kad smo bili klinci, voleo sam te i pre nego što sam znao šte to je to ljubav.
Da vi var børn, elskede jeg dig, selvom jeg ikke kendte til begrebet kærlighed.
Zar bih kupio mesto da sam znao?
Så havde jeg da aldrig købt stedet.
Sa sigurnošæu sam znao da je to bio moj poslednji sluèaj i da sam zbog njega napustio posao i došao ovde, kako bi se bavio svojim pèelama.
Alt jeg vidste med sikkerhed var, at sagen var min sidste. Og det var grunden til, jeg forlod erhvervet kom herned, trak mig tilbage til mine bier.
Ko je mogao znati da li mi onaj tip može spasti život, ali ja sam znao da na jedan naèin mogu spasti njen.
Uanset om manden kunne redde mit liv, var der kun én måde at redde hendes på.
I pustio sam te kada sam znao da si bila spremna.
Og da jeg vidste, du var klar, gav jeg slip på dig.
Ne znam ništa više o onoj pljaèki nego što sam znao pre nego što sam tebe sreo.
Jeg svarer. Jeg ved ikke mere om det røveri nu, end jeg gjorde inden.
Ali sam znao i da su mi potrebne super moći kako bih ostvario te svoje snove.
Men jeg vidste, at jeg ville have brug for superkræfter for at få min drøm til at gå i opfyldelse.
(Smeh) Skoro 15 godina za ovu oblast Đangaja, koju je otkrila Nasa, se mislilo da je najsuvlje mesto ove pustinje, ali ja sam znao da nije.
(latter) I næsten 15 år troede man, at området her i Yungay, opdaget af NASA, var den tørreste del af den her ørken, men jeg vidste, at det ikke var.
Takođe sam znao sa nisam usamljen.
Jeg vidste også at jeg ikke var alene.
I pristupih k njemu i ubih ga, jer sam znao da neće ostati živ pošto pade; i uzeh venac carski koji mu beše na glavi i grivnu koja mu beše na ruci, i evo donesoh gospodaru svom.
Og jeg trådte hen til ham og gav ham Dødsstødet, thi jeg så, at han ikke kunde leve, når han faldt om. Så tog jeg Diademet, han havde på Hovedet, og et Armbånd, han bar på Armen, og dem har jeg med hid til min Herre."
1.7686648368835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det vidstejeg, da jeg sa, at du ikke kunne laese. 